Proverbes 18:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La mort et la vie sont au pouvoir de la langue; Quiconque l'aime en mangera les fruits.

Martin Bible
La mort et la vie sont au pouvoir de la langue, et celui qui l'aime mangera de ses fruits.

Darby Bible
La mort et la vie sont au pouvoir de la langue, et celui qui l'aime mangera de son fruit.

King James Bible
Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.

English Revised Version
Death and life are in the power of the tongue; and they that love it shall eat the fruit thereof.
Trésor de l'Écriture

death

Proverbes 18:4-7
Les paroles de la bouche d'un homme sont des eaux profondes; La source de la sagesse est un torrent qui jaillit.…

Proverbes 10:20,21,31
La langue du juste est un argent de choix; Le coeur des méchants est peu de chose.…

Proverbes 11:30
Le fruit du juste est un arbre de vie, Et le sage s'empare des âmes.

Matthieu 12:35-37
L'homme bon tire de bonnes choses de son bon trésor, et l'homme méchant tire de mauvaises choses de son mauvais trésor.…

Romains 10:14,15
Comment donc invoqueront-ils celui en qui ils n'ont pas cru? Et comment croiront-ils en celui dont ils n'ont pas entendu parler? Et comment en entendront-ils parler, s'il n'y a personne qui prêche?…

2 Corinthiens 2:16
aux uns, une odeur de mort, donnant la mort; aux autres, une odeur de vie, donnant la vie. Et qui est suffisant pour ces choses? -

2 Corinthiens 11:15
Il n'est donc pas étrange que ses ministres aussi se déguisent en ministres de justice. Leur fin sera selon leurs oeuvres.

Éphésiens 4:29
Qu'il ne sorte de votre bouche aucune parole mauvaise, mais, s'il y a lieu, quelque bonne parole, qui serve à l'édification et communique une grâce à ceux qui l'entendent.

Colossiens 4:6
Que votre parole soit toujours accompagnée de grâce, assaisonnée de sel, afin que vous sachiez comment il faut répondre à chacun.

Tite 1:10,11
Il y a, en effet, surtout parmi les circoncis, beaucoup de gens rebelles, de vains discoureurs et de séducteurs,…

Jacques 3:6-9
La langue aussi est un feu; c'est le monde de l'iniquité. La langue est placée parmi nos membres, souillant tout le corps, et enflammant le cours de la vie, étant elle-même enflammée par la géhenne.…

2 Pierre 2:18
Avec des discours enflés de vanité, ils amorcent par les convoitises de la chair, par les dissolutions, ceux qui viennent à peine d'échapper aux hommes qui vivent dans l'égarement;

and

Proverbes 10:9
Celui qui marche dans l'intégrité marche avec assurance, Mais celui qui prend des voies tortueuses sera découvert.

Ecclésiaste 10:12-14
Les paroles de la bouche du sage sont pleines de grâce; mais les lèvres de l'insensé causent sa perte.…

Ésaïe 57:19
Je mettrai la louange sur les lèvres. Paix, paix à celui qui est loin et à celui qui est près! dit l'Eternel. Je les guérirai.

Links
Proverbes 18:21 InterlinéaireProverbes 18:21 MultilingueProverbios 18:21 EspagnolProverbes 18:21 FrançaisSprueche 18:21 AllemandProverbes 18:21 ChinoisProverbs 18:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 18
20C'est du fruit de sa bouche que l'homme rassasie son corps, C'est du produit de ses lèvres qu'il se rassasie. 21La mort et la vie sont au pouvoir de la langue; Quiconque l'aime en mangera les fruits. 22Celui qui trouve une femme trouve le bonheur; C'est une grâce qu'il obtient de l'Eternel.…
Références Croisées
Matthieu 12:37
Car par tes paroles tu seras justifié, et par tes paroles tu seras condamné.

Proverbes 10:19
Celui qui parle beaucoup ne manque pas de pécher, Mais celui qui retient ses lèvres est un homme prudent.

Proverbes 12:13
Il y a dans le péché des lèvres un piège pernicieux, Mais le juste se tire de la détresse.

Proverbes 13:2
Par le fruit de la bouche on jouit du bien; Mais ce que désirent les perfides, c'est la violence.

Proverbes 13:3
Celui qui veille sur sa bouche garde son âme; Celui qui ouvre de grandes lèvres court à sa perte.

Proverbes 21:23
Celui qui veille sur sa bouche et sur sa langue Préserve son âme des angoisses.

Ésaïe 3:10
Dites que le juste prospérera, Car il jouira du fruit de ses oeuvres.

Osée 10:13
Vous avez cultivé le mal, moissonné l'iniquité, Mangé le fruit du mensonge; Car tu as eu confiance dans ta voie, Dans le nombre de tes vaillants hommes.

Proverbes 18:20
Haut de la Page
Haut de la Page