Proverbes 18:4
<< Proverbes 18:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les paroles de la bouche d'un homme sont des eaux profondes; La source de la sagesse est un torrent qui jaillit.

Darby Bible (1859 / 1880)
Les paroles de la bouche d'un homme sont des eaux profondes, et la fontaine de la sagesse est un torrent qui coule.

Martin Bible (1744)
Les paroles de la bouche d'un [digne] personnage sont [comme] des eaux profondes; et la source de la sagesse est un torrent qui bouillonne.

משלי 18:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַיִם עֲמֻקִּים דִּבְרֵי פִי־אִישׁ נַחַל נֹבֵעַ מְקֹור חָכְמָה׃

Proverbs 18:4 New American Standard Bible (© 1995)
The words of a man's mouth are deep waters; The fountain of wisdom is a bubbling brook.


Proverbes 10:11 La bouche du juste est une source de vie, Mais la violence couvre la bouche des méchants.
Proverbes 18:3 Quand vient le méchant, vient aussi le mépris; Et avec la honte, vient l'opprobre.
Proverbes 20:5 Les desseins dans le coeur de l'homme sont des eaux profondes, Mais l'homme intelligent sait y puiser.