Le sage monte dans la ville des héros, Et il abat la force qui lui donnait de l'assurance.Darby (1859 / 1880)
Le sage monte dans la ville des hommes forts, et abat la force de ce qui en faisait la sécurité.Osterveld (1744)
Le sage entre dans la ville des hommes forts, et il abat la force qui en était la confiance.Martin (1744)
Le sage entre dans la ville des forts, et rabaisse la force de sa confiance.