Proverbes 22:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La réputation est préférable à de grandes richesses, Et la grâce vaut mieux que l'argent et que l'or.

Martin Bible
La renommée est préférable aux grandes richesses, et la bonne grâce plus que l'argent ni l'or.

Darby Bible
Une bonne renommee est preferable à de grandes richesses, et la bonne grace à l'argent et à l'or.

King James Bible
A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.

English Revised Version
A GOOD name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.
Trésor de l'Écriture

loving favour rather than

Actes 7:10
et le délivra de toutes ses tribulations; il lui donna de la sagesse et lui fit trouver grâce devant Pharaon, roi d'Egypte, qui l'établit gouverneur d'Egypte et de toute sa maison.

Links
Proverbes 22:1 InterlinéaireProverbes 22:1 MultilingueProverbios 22:1 EspagnolProverbes 22:1 FrançaisSprueche 22:1 AllemandProverbes 22:1 ChinoisProverbs 22:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 22
1La réputation est préférable à de grandes richesses, Et la grâce vaut mieux que l'argent et que l'or. 2Le riche et le pauvre se rencontrent; C'est l'Eternel qui les a faits l'un et l'autre.…
Références Croisées
Proverbes 10:7
La mémoire du juste est en bénédiction, Mais le nom des méchants tombe en pourriture.

Ecclésiaste 7:1
Une bonne réputation vaut mieux que le bon parfum, et le jour de la mort que le jour de la naissance.

Proverbes 21:31
Haut de la Page
Haut de la Page