Proverbes 24:2
<< Proverbes 24:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car leur coeur médite la ruine, Et leurs lèvres parlent d'iniquité.

Darby Bible (1859 / 1880)
car leur coeur médite la destruction, et leurs lèvres parlent de tourment.

Martin Bible (1744)
Car leur cœur pense à piller, et leurs lèvres parlent de nuire.

משלי 24:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־שֹׁד יֶהְגֶּה לִבָּם וְעָמָל שִׂפְתֵיהֶם תְּדַבֵּרְנָה׃

Proverbs 24:2 New American Standard Bible (© 1995)
For their minds devise violence, And their lips talk of trouble.


Job 15:35 Il conçoit le mal et il enfante le mal, Il mûrit dans son sein des fruits qui le trompent.
Psaume 10:7 Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes; Il y a sous sa langue de la malice et de l'iniquité.
Psaume 38:12 Ceux qui en veulent à ma vie tendent leurs pièges; Ceux qui cherchent mon malheur disent des méchancetés, Et méditent tout le jour des tromperies.
Proverbes 6:18 Le coeur qui médite des projets iniques, Les pieds qui se hâtent de courir au mal,
Ésaïe 30:12 C'est pourquoi ainsi parle le Saint d'Israël: Puisque vous rejetez cette parole, Que vous vous confiez dans la violence et dans les détours Et que vous les prenez pour appuis,
Jérémie 22:17 Mais tu n'as des yeux et un coeur Que pour te livrer à la cupidité, Pour répandre le sang innocent, Et pour exercer l'oppression et la violence.