Proverbes 24:29

<< Proverbes 24:29 >>

Louis Segond (1910)
Ne dis pas: Je lui ferai comme il m'a fait, Je rendrai à chacun selon ses oeuvres.

Darby (1859 / 1880)
Ne dis pas: Comme il m'a fait, je lui ferai; je rendrai à l'homme selon son oeuvre.

Osterveld (1744)
Ne dis point: Je lui ferai comme il m'a fait; je rendrai à cet homme selon son œuvre.

Martin (1744)
Ne dis point : comme il m'a fait, ainsi lui ferai-je; je rendrai à cet homme selon ce qu'il m'a fait.