Proverbes 26:11

<< Proverbes 26:11 >>

Louis Segond (1910)
Comme un chien qui retourne à ce qu'il a vomi, Ainsi est un insensé qui revient à sa folie.

Darby (1859 / 1880)
Comme le chien retourne à son vomissement, le sot répète sa folie.

Osterveld (1744)
Comme le chien retourne à ce qu'il a vomi, ainsi l'insensé revient à sa folie.

Martin (1744)
Comme le chien retourne à ce qu'il a vomi, [ainsi] le fou réitère sa folie.