Proverbes 29:13
<< Proverbes 29:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le pauvre et l'oppresseur se rencontrent; C'est l'Eternel qui éclaire les yeux de l'un et de l'autre.

Darby Bible (1859 / 1880)
Le pauvre et l'oppresseur se rencontrent, l'Éternel éclaire les yeux de tous deux.

Martin Bible (1744)
Le pauvre et l'homme usurier s'entre-rencontrent, et l'Eternel illumine les yeux de tous deux.

משלי 29:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רָשׁ וְאִישׁ תְּכָכִים נִפְגָּשׁוּ מֵאִיר־עֵינֵי שְׁנֵיהֶם יְהוָה׃

Proverbs 29:13 New American Standard Bible (© 1995)
The poor man and the oppressor have this in common: The LORD gives light to the eyes of both.


Esdras 9:8 Et cependant l'Eternel, notre Dieu, vient de nous faire grâce en nous laissant quelques réchappés et en nous accordant un abri dans son saint lieu, afin d'éclaircir nos yeux et de nous donner un peu de vie au milieu de notre servitude.
Psaume 13:3 Regarde, réponds-moi, Eternel, mon Dieu! Donne à mes yeux la clarté, Afin que je ne m'endorme pas du sommeil de la mort,
Proverbes 22:2 Le riche et le pauvre se rencontrent; C'est l'Eternel qui les a faits l'un et l'autre.