Proverbes 3:34
<< Proverbes 3:34 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il se moque des moqueurs, Mais il fait grâce aux humbles;

Darby Bible (1859 / 1880)
Certes il se moque des moqueurs, et il donne la grâce aux débonnaires.

Martin Bible (1744)
Certes il se moque des moqueurs, mais il fait grâce aux débonnaires.

משלי 3:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־לַלֵּצִים הוּא־יָלִיץ [וְלַעֲנִיִּים כ] (וְלַעֲנָוִים ק) יִתֶּן־חֵן׃

Proverbs 3:34 New American Standard Bible (© 1995)
Though He scoffs at the scoffers, Yet He gives grace to the afflicted.


Jacques 4:6 Il accorde, au contraire, une grâce plus excellente; c'est pourquoi l'Ecriture dit: Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles.
1 Pierre 5:5 De même, vous qui êtes jeunes, soyez soumis aux anciens. Et tous, dans vos rapports mutuels, revêtez-vous d'humilité; car Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles.
Psaume 18:26 Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec le pervers tu agis selon sa perversité.
Psaume 138:6 L'Eternel est élevé: il voit les humbles, Et il reconnaît de loin les orgueilleux.
Proverbes 14:9 Les insensés se font un jeu du péché, Mais parmi les hommes droits se trouve la bienveillance.
Proverbes 16:19 Mieux vaut être humble avec les humbles Que de partager le butin avec les orgueilleux.
Proverbes 21:24 L'orgueilleux, le hautain, s'appelle un moqueur; Il agit avec la fureur de l'arrogance.