Darby (1859 / 1880)
le lion, le fort parmi les bêtes, et qui ne se détourne devant qui que ce soit;

Osterveld (1744)
Le lion, le plus fort d'entre les animaux, qui ne recule point devant qui que ce soit;

Martin (1744)
Le lion, qui est le plus fort d'entre les bêtes, et qui ne tourne point en arrière pour la rencontre de qui que ce soit;