Psaume 105:11
<< Psaume 105:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
Disant: Je te donnerai le pays de Canaan Comme héritage qui vous est échu.

Darby Bible (1859 / 1880)
Disant: Je te donnerai le pays de Canaan, le lot de votre héritage;

Martin Bible (1744)
En disant : je te donnerai le pays de Canaan, pour le lot de ton héritage;

תהילים 105:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֵאמֹר לְךָ אֶתֵּן אֶת־אֶרֶץ־כְּנָעַן חֶבֶל נַחֲלַתְכֶם׃

Psalm 105:11 New American Standard Bible (© 1995)
Saying, "To you I will give the land of Canaan As the portion of your inheritance,"


Genèse 13:15 car tout le pays que tu vois, je le donnerai à toi et à ta postérité pour toujours.
Genèse 15:18 En ce jour-là, l'Eternel fit alliance avec Abram, et dit: Je donne ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d'Egypte jusqu'au grand fleuve, au fleuve d'Euphrate,
Nombres 34:2 Donne cet ordre aux enfants d'Israël, et dis-leur: Quand vous serez entrés dans le pays de Canaan, ce pays deviendra votre héritage, le pays de Canaan, dont voici les limites.
Josué 23:4 Voyez, je vous ai donné en héritage par le sort, selon vos tribus, ces nations qui sont restées, à partir du Jourdain, et toutes les nations que j'ai exterminées, jusqu'à la grande mer vers le soleil couchant.
Psaume 78:55 Il chassa devant eux les nations, Leur distribua le pays en héritage, Et fit habiter dans leurs tentes les tribus d'Israël.