Psaume 105:19
<< Psaume 105:19 >>
Louis Segond Bible (1910)
Jusqu'au temps où arriva ce qu'il avait annoncé, Et où la parole de l'Eternel l'éprouva.

Darby Bible (1859 / 1880)
Jusqu'au temps où arriva ce qu'il avait dit: la parole de l'Éternel l'éprouva.

Martin Bible (1744)
Jusqu’au temps que sa parole fût venue, et que la parole de l'Eternel l'eût éprouvé.

תהילים 105:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַד־עֵת בֹּא־דְבָרֹו אִמְרַת יְהוָה צְרָפָתְהוּ׃

Psalm 105:19 New American Standard Bible (© 1995)
Until the time that his word came to pass, The word of the LORD tested him.


Genèse 39:21 L'Eternel fut avec Joseph, et il étendit sur lui sa bonté. Il le mit en faveur aux yeux du chef de la prison.
Genèse 40:20 Le troisième jour, jour de la naissance de Pharaon, il fit un festin à tous ses serviteurs; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs:
Genèse 40:21 il rétablit le chef des échansons dans sa charge d'échanson, pour qu'il mît la coupe dans la main de Pharaon;
Psaume 66:10 Car tu nous as éprouvés, ô Dieu! Tu nous as fait passer au creuset comme l'argent.