Versets Parallèles Louis Segond Bible Qui dévorèrent toute l'herbe du pays, Qui dévorèrent les fruits de leurs champs. Martin Bible Qui broutèrent toute l'herbe en leur pays, et qui dévorèrent le fruit de leur terroir. Darby Bible Et ils devorerent toutes les plantes dans leur pays, et devorerent le fruit de leur sol. King James Bible And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground. English Revised Version And did eat up every herb in their land, and did eat up the fruit of their ground. Trésor de l'Écriture no reference Links Psaume 105:35 Interlinéaire • Psaume 105:35 Multilingue • Salmos 105:35 Espagnol • Psaume 105:35 Français • Psalm 105:35 Allemand • Psaume 105:35 Chinois • Psalm 105:35 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 105 …34Il dit, et parurent les sauterelles, Des sauterelles sans nombre, 35Qui dévorèrent toute l'herbe du pays, Qui dévorèrent les fruits de leurs champs. 36Il frappa tous les premiers-nés dans leur pays, Toutes les prémices de leur force.… Références Croisées Psaume 105:34 Il dit, et parurent les sauterelles, Des sauterelles sans nombre, Psaume 105:36 Il frappa tous les premiers-nés dans leur pays, Toutes les prémices de leur force. Joël 2:3 Devant lui est un feu dévorant, Et derrière lui une flamme brûlante; Le pays était auparavant comme un jardin d'Eden, Et depuis, c'est un désert affreux: Rien ne lui échappe. |
    |