Les Egyptiens se réjouirent de leur départ, Car la terreur qu'ils avaient d'eux les saisissait.Darby (1859 / 1880)
L'Égypte se réjouit à leur sortie, car la frayeur d'Israël était tombée sur eux.Osterveld (1744)
L'Égypte se réjouit à leur départ, car la frayeur d'Israël les avait saisis.Martin (1744)
L'Egypte se réjouit à leur départ; car la peur qu'ils avaient d'eux, les avait saisis.