Versets Parallèles Louis Segond Bible Il étendit la nuée pour les couvrir, Et le feu pour éclairer la nuit. Martin Bible Il étendit la nuée pour couverture, et le feu pour éclairer la nuit. Darby Bible Il etendit une nuee pour couverture, et un feu pour eclairer de nuit. King James Bible He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night. English Revised Version He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night. Trésor de l'Écriture spread Psaume 78:14 Exode 13:21,22 Exode 14:24 Nombres 9:15-22 Néhémie 9:12,19 Ésaïe 4:5 1 Corinthiens 10:1,2 Links Psaume 105:39 Interlinéaire • Psaume 105:39 Multilingue • Salmos 105:39 Espagnol • Psaume 105:39 Français • Psalm 105:39 Allemand • Psaume 105:39 Chinois • Psalm 105:39 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 105 …38Les Egyptiens se réjouirent de leur départ, Car la terreur qu'ils avaient d'eux les saisissait. 39Il étendit la nuée pour les couvrir, Et le feu pour éclairer la nuit. 40A leur demande, il fit venir des cailles, Et il les rassasia du pain du ciel.… Références Croisées 1 Corinthiens 10:1 Frères, je ne veux pas que vous ignoriez que nos pères ont tous été sous la nuée, qu'ils ont tous passé au travers de la mer, Exode 13:21 L'Eternel allait devant eux, le jour dans une colonne de nuée pour les guider dans leur chemin, et la nuit dans une colonne de feu pour les éclairer, afin qu'ils marchassent jour et nuit. Exode 40:38 La nuée de l'Eternel était de jour sur le tabernacle; et de nuit, il y avait un feu, aux yeux de toute la maison d'Israël, pendant toutes leurs marches. Néhémie 9:12 Tu les guidas le jour par une colonne de nuée, et la nuit par une colonne de feu qui les éclairait dans le chemin qu'ils avaient à suivre. Job 26:9 Il couvre la face de son trône, Il répand sur lui sa nuée. Psaume 78:14 Il les conduisit le jour par la nuée, Et toute la nuit par un feu éclatant. Ésaïe 4:5 L'Eternel établira, sur toute l'étendue de la montagne de Sion Et sur ses lieux d'assemblées, Une nuée fumante pendant le jour, Et un feu de flammes éclatantes pendant la nuit; Car tout ce qui est glorieux sera mis à couvert. |
    |