Psaume 106:16
<< Psaume 106:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils se montrèrent, dans le camp, jaloux contre Moïse, Contre Aaron, le saint de l'Eternel.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ils furent jaloux de Moïse dans le camp, et d'Aaron, le saint de l'Éternel:

Martin Bible (1744)
Ils portèrent envie à Moïse dans le camp, [et] à Aaron le saint de l'Eternel.

תהילים 106:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְקַנְאוּ לְמֹשֶׁה בַּמַּחֲנֶה לְאַהֲרֹן קְדֹושׁ יְהוָה׃

Psalm 106:16 New American Standard Bible (© 1995)
When they became envious of Moses in the camp, And of Aaron, the holy one of the LORD,


Nombres 16:1 Koré, fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, se révolta avec Dathan et Abiram, fils d'Eliab, et On, fils de Péleth, tous trois fils de Ruben.
Nombres 16:3 Ils s'assemblèrent contre Moïse et Aaron, et leur dirent: C'en est assez! car toute l'assemblée, tous sont saints, et l'Eternel est au milieu d'eux. Pourquoi vous élevez-vous au-dessus de l'assemblée de l'Eternel?
Deutéronome 11:6 ce qu'il a fait à Dathan et à Abiram, fils d'Eliab, fils de Ruben, comment la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était à leur suite, au milieu de tout Israël.
Deutéronome 33:8 Sur Lévi il dit: Les thummim et les urim ont été confiés à l'homme saint, Que tu as tenté à Massa, Et avec qui tu as contesté aux eaux de Meriba.