Leur âme avait en horreur toute nourriture, Et ils touchaient aux portes de la mort.Darby (1859 / 1880)
Leur âme abhorre toute nourriture, et ils touchent aux portes de la mort.Osterveld (1744)
Leur âme avait en horreur toute nourriture; ils touchaient aux portes de la mort.Martin (1744)
Leur âme a en horreur toute viande, et ils touchent aux portes de la mort.