Versets Parallèles Louis Segond Bible Où irais-je loin de ton esprit, Et où fuirais-je loin de ta face? Martin Bible Où irai-je loin de ton Esprit; et où fuirai-je loin de ta face? Darby Bible Ou irai-je loin de ton Esprit? et ou fuirai-je loin de ta face? King James Bible Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence? English Revised Version Whither shall I from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence? Trésor de l'Écriture Jérémie 23:23,24 Jonas 1:3,10 Actes 5:9 Links Psaume 139:7 Interlinéaire • Psaume 139:7 Multilingue • Salmos 139:7 Espagnol • Psaume 139:7 Français • Psalm 139:7 Allemand • Psaume 139:7 Chinois • Psalm 139:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 139 …6Une science aussi merveilleuse est au-dessus de ma portée, Elle est trop élevée pour que je puisse la saisir. 7Où irais-je loin de ton esprit, Et où fuirais-je loin de ta face? 8Si je monte aux cieux, tu y es; Si je me couche au séjour des morts, t'y voilà.… Références Croisées Genèse 28:16 Jacob s'éveilla de son sommeil et il dit: Certainement, l'Eternel est en ce lieu, et moi, je ne le savais pas! 1 Rois 8:27 Mais quoi! Dieu habiterait-il véritablement sur la terre? Voici, les cieux et les cieux des cieux ne peuvent te contenir: combien moins cette maison que je t'ai bâtie! Jérémie 23:24 Quelqu'un se tiendra-t-il dans un lieu caché, Sans que je le voie? dit l'Eternel. Ne remplis-je pas, moi, les cieux et la terre? dit l'Eternel. Jonas 1:3 Et Jonas se leva pour s'enfuir à Tarsis, loin de la face de l'Eternel. Il descendit à Japho, et il trouva un navire qui allait à Tarsis; il paya le prix du transport, et s'embarqua pour aller avec les passagers à Tarsis, loin de la face de l'Eternel. |
    |