Psaume 19:3
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ce n'est pas un langage, ce ne sont pas des paroles Dont le son ne soit point entendu:

Martin Bible
Il n'y a point [en eux] de langage, il n'y a point de paroles; toutefois leur voix est ouïe.

Darby Bible
Il n'y a point de langage, il n'y a point de paroles; toutefois leur voix est entendue.

King James Bible
There is no speech nor language, where their voice is not heard.

English Revised Version
There is no speech nor language; their voice cannot be heard.
Trésor de l'Écriture

There.

Deutéronome 4:19
Veille sur ton âme, de peur que, levant tes yeux vers le ciel, et voyant le soleil, la lune et les étoiles, toute l'armée des cieux, tu ne sois entraîné à te prosterner en leur présence et à leur rendre un culte: ce sont des choses que l'Eternel, ton Dieu, a données en partage à tous les peuples, sous le ciel tout entier.

where.

Links
Psaume 19:3 InterlinéairePsaume 19:3 MultilingueSalmos 19:3 EspagnolPsaume 19:3 FrançaisPsalm 19:3 AllemandPsaume 19:3 ChinoisPsalm 19:3 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 19
2Le jour en instruit un autre jour, La nuit en donne connaissance à une autre nuit. 3Ce n'est pas un langage, ce ne sont pas des paroles Dont le son ne soit point entendu: 4Leur retentissement parcourt toute la terre, Leurs accents vont aux extrémités du monde, Où il a dressé une tente pour le soleil.…
Références Croisées
Psaume 19:2
Le jour en instruit un autre jour, La nuit en donne connaissance à une autre nuit.

Psaume 19:4
Leur retentissement parcourt toute la terre, Leurs accents vont aux extrémités du monde, Où il a dressé une tente pour le soleil.

Psaume 19:2
Haut de la Page
Haut de la Page