Psaume 26:5
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Je hais l'assemblée de ceux qui font le mal, Je ne m'assieds pas avec les méchants.

Martin Bible
J'ai haï la compagnie des méchants, et je ne hante point les impies.

Darby Bible
J'ai hai la congregation de ceux qui font le mal, et je ne m'assierai pas avec les mechants.

King James Bible
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.

English Revised Version
I hate the congregation of evil-doers, and will not sit with the wicked.
Trésor de l'Écriture

hated

Psaume 31:6
Je hais ceux qui s'attachent à de vaines idoles, Et je me confie en l'Eternel.

Psaume 101:3-8
Je ne mettrai rien de mauvais devant mes yeux; Je hais la conduite des pécheurs; Elle ne s'attachera point à moi.…

Psaume 139:21,22
Eternel, n'aurais-je pas de la haine pour ceux qui te haïssent, Du dégoût pour ceux qui s'élèvent contre toi?…

will

Psaume 1:1
Heureux l'homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants, Qui ne s'arrête pas sur la voie des pécheurs, Et qui ne s'assied pas en compagnie des moqueurs,

Matthieu 9:11,12
Les pharisiens virent cela, et ils dirent à ses disciples: Pourquoi votre maître mange-t-il avec les publicains et les gens de mauvaise vie?…

1 Corinthiens 5:9-11
Je vous ai écrit dans ma lettre de ne pas avoir des relations avec les impudiques, -…

Links
Psaume 26:5 InterlinéairePsaume 26:5 MultilingueSalmos 26:5 EspagnolPsaume 26:5 FrançaisPsalm 26:5 AllemandPsaume 26:5 ChinoisPsalm 26:5 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 26
4Je ne m'assieds pas avec les hommes faux, Je ne vais pas avec les gens dissimulés; 5Je hais l'assemblée de ceux qui font le mal, Je ne m'assieds pas avec les méchants. 6Je lave mes mains dans l'innocence, Et je vais autour de ton autel, ô Eternel!…
Références Croisées
Psaume 1:1
Heureux l'homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants, Qui ne s'arrête pas sur la voie des pécheurs, Et qui ne s'assied pas en compagnie des moqueurs,

Psaume 31:6
Je hais ceux qui s'attachent à de vaines idoles, Et je me confie en l'Eternel.

Psaume 139:21
Eternel, n'aurais-je pas de la haine pour ceux qui te haïssent, Du dégoût pour ceux qui s'élèvent contre toi?

Psaume 26:4
Haut de la Page
Haut de la Page