Psaume 29:8
<< Psaume 29:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
La voix de l'Eternel fait trembler le désert; L'Eternel fait trembler le désert de Kadès.

Darby Bible (1859 / 1880)
La voix de l'Éternel fait trembler le désert; l'Éternel fait trembler le désert de Kadès.

Martin Bible (1744)
La voix de l'Eternel fait trembler le désert, l'Eternel fait trembler le désert de Kadès.

תהילים 29:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קֹול יְהוָה יָחִיל מִדְבָּר יָחִיל יְהוָה מִדְבַּר קָדֵשׁ׃

Psalm 29:8 New American Standard Bible (© 1995)
The voice of the LORD shakes the wilderness; The LORD shakes the wilderness of Kadesh.

Nombres 13:26 A leur arrivée, ils se rendirent auprès de Moïse et d'Aaron, et de toute l'assemblée des enfants d'Israël, à Kadès dans le désert de Paran. Ils leur firent un rapport, ainsi qu'à toute l'assemblée, et ils leur montrèrent les fruits du pays.
Psaume 29:7 La voix de l'Eternel fait jaillir des flammes de feu.