Psaume 41:12
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Tu m'as soutenu à cause de mon intégrité, Et tu m'as placé pour toujours en ta présence.

Martin Bible
Pour moi, tu m'as maintenu dans mon entier, et tu m'as établi devant toi pour toujours.

Darby Bible
Et moi, tu m'as maintenu dans mon integrite, et tu m'as etabli devant toi pour toujours.

King James Bible
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.

English Revised Version
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
Trésor de l'Écriture

thou

Psaume 25:21
Que l'innocence et la droiture me protègent, Quand je mets en toi mon espérance!

Psaume 94:18
Quand je dis: Mon pied chancelle! Ta bonté, ô Eternel! me sert d'appui.

settest

Psaume 16:11
Tu me feras connaître le sentier de la vie; Il y a d'abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite.

Psaume 17:15
Pour moi, dans mon innocence, je verrai ta face; Dès le réveil, je me rassasierai de ton image.

Psaume 34:15
Les yeux de l'Eternel sont sur les justes, Et ses oreilles sont attentives à leurs cris.

Psaume 73:23,24
Cependant je suis toujours avec toi, Tu m'as saisi la main droite;…

Job 36:7
Il ne détourne pas les yeux de dessus les justes, Il les place sur le trône avec les rois, Il les y fait asseoir pour toujours, afin qu'ils soient élevés.

Jean 17:24
Père, je veux que là où je suis ceux que tu m'as donnés soient aussi avec moi, afin qu'ils voient ma gloire, la gloire que tu m'as donnée, parce que tu m'as aimé avant la fondation du monde.

Links
Psaume 41:12 InterlinéairePsaume 41:12 MultilingueSalmos 41:12 EspagnolPsaume 41:12 FrançaisPsalm 41:12 AllemandPsaume 41:12 ChinoisPsalm 41:12 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 41
11Je connaîtrai que tu m'aimes, Si mon ennemi ne triomphe pas de moi. 12Tu m'as soutenu à cause de mon intégrité, Et tu m'as placé pour toujours en ta présence. 13Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, d'éternité en éternité! Amen! Amen!
Références Croisées
Job 36:7
Il ne détourne pas les yeux de dessus les justes, Il les place sur le trône avec les rois, Il les y fait asseoir pour toujours, afin qu'ils soient élevés.

Psaume 18:32
C'est Dieu qui me ceint de force, Et qui me conduit dans la voie droite.

Psaume 21:6
Tu le rends à jamais un objet de bénédictions, Tu le combles de joie devant ta face.

Psaume 25:21
Que l'innocence et la droiture me protègent, Quand je mets en toi mon espérance!

Psaume 37:17
Car les bras des méchants seront brisés, Mais l'Eternel soutient les justes.

Psaume 54:4
Voici, Dieu est mon secours, Le Seigneur est le soutien de mon âme.

Psaume 61:7
Qu'il reste sur le trône éternellement devant Dieu! Fais que ta bonté et ta fidélité veillent sur lui!

Psaume 63:8
Mon âme est attachée à toi; Ta droite me soutient.

Psaume 41:11
Haut de la Page
Haut de la Page