Psaume 6:5

<< Psaume 6:5 >>

Louis Segond (1910)
Car celui qui meurt n'a plus ton souvenir; Qui te louera dans le séjour des morts?

Darby (1859 / 1880)
Car on ne se souvient point de toi dans la mort; dans le shéol, qui te célébrera?

Osterveld (1744)
Car dans la mort on ne se souvient point de toi; qui te célébrera dans le Sépulcre?

Martin (1744)
Car il n'est point fait mention de toi en la mort; [et] qui est-ce qui te célébrera dans le sépulcre?