Psaume 60:11
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Donne-nous du secours contre la détresse! Le secours de l'homme n'est que vanité.

Martin Bible
Donne-nous du secours [pour sortir] de détresse; car la délivrance [qu'on attend] de l'homme est vanité.

Darby Bible
Donne-nous du secours pour sortir de detresse; car la delivrance qui vient de l'homme est vaine.

King James Bible
Give us help from trouble: for vain is the help of man.

English Revised Version
Give us help against the adversary: for vain is the help of man.
Trésor de l'Écriture

Give

Psaume 25:22
O Dieu! délivre Israël De toutes ses détresses!

Psaume 130:8
C'est lui qui rachètera Israël De toutes ses iniquités.

vain

Psaume 108:12
Donne-nous du secours contre la détresse! Le secours de l'homme n'est que vanité.

Psaume 124:1-3
Cantique des degrés. De David. Sans l'Eternel qui nous protégea, Qu'Israël le dise!…

Psaume 146:3
Ne vous confiez pas aux grands, Aux fils de l'homme, qui ne peuvent sauver.

Ésaïe 30:7
Car le secours de l'Egypte n'est que vanité et néant; C'est pourquoi j'appelle cela du bruit qui n'aboutit à rien.

Ésaïe 31:3
L'Egyptien est homme et non dieu; Ses chevaux sont chair et non esprit. Quand l'Eternel étendra sa main, Le protecteur chancellera, le protégé tombera, Et tous ensemble ils périront.

help [heb.

Psaume 62:1
Au chef des chantres. D'après Jeduthun. Psaume de David. Oui, c'est en Dieu que mon âme se confie; De lui vient mon salut.

Links
Psaume 60:11 InterlinéairePsaume 60:11 MultilingueSalmos 60:11 EspagnolPsaume 60:11 FrançaisPsalm 60:11 AllemandPsaume 60:11 ChinoisPsalm 60:11 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 60
10N'est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous as repoussés, Et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées? 11Donne-nous du secours contre la détresse! Le secours de l'homme n'est que vanité. 12Avec Dieu, nous ferons des exploits; Il écrasera nos ennemis.
Références Croisées
Psaume 33:16
Ce n'est pas une grande armée qui sauve le roi, Ce n'est pas une grande force qui délivre le héros;

Psaume 146:3
Ne vous confiez pas aux grands, Aux fils de l'homme, qui ne peuvent sauver.

Psaume 60:10
Haut de la Page
Haut de la Page