Ce n'est pas une grande armée qui sauve le roi, Ce n'est pas une grande force qui délivre le héros;Darby (1859 / 1880)
Un roi n'est pas sauvé par la multitude de son armée, et l'homme puissant n'est pas délivré par sa grande force;Osterveld (1744)
Le roi n'est pas sauvé par sa grande puissance, et l'homme vaillant n'est pas délivré par sa grande force.Martin (1744)
Le Roi n'est point sauvé par une grosse armée, et l'homme puissant n'échappe point par [sa] grande force.
