On les a vus, pareils à celui qui lève La cognée dans une épaisse forêt;Darby (1859 / 1880)
Un homme se faisait connaître quand il élevait la hache dans l'épaisseur de la forêt;Osterveld (1744)
Ils s'y font voir comme des gens élevant les haches dans l'épaisseur d'un bois.Martin (1744)
Là chacun se faisait voir élevant en haut les haches à travers le bois entrelacé.