Psaume 91:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
De tes yeux seulement tu regarderas, Et tu verras la rétribution des méchants.

Martin Bible
Seulement tu contempleras de tes yeux, et tu verras la récompense des méchants.

Darby Bible
Seulement tu contempleras de tes yeux, et tu verras la recompense des mechants.

King James Bible
Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.

English Revised Version
Only with thine eyes shalt thou behold, and see the reward of the wicked.
Trésor de l'Écriture

only

Psaume 37:34
Espère en l'Eternel, garde sa voie, Et il t'élèvera pour que tu possèdes le pays; Tu verras les méchants retranchés.

Psaume 58:10,11
Le juste sera dans la joie, à la vue de la vengeance; Il baignera ses pieds dans le sang des méchants.…

Psaume 92:11
Mon oeil se plaît à contempler mes ennemis, Et mon oreille à entendre mes méchants adversaires.

Proverbes 3:25,26
Ne redoute ni une terreur soudaine, Ni une attaque de la part des méchants;…

Malachie 1:5
Vos yeux le verront, Et vous direz: Grand est l'Eternel Par delà les frontières d'Israël!

reward

Ésaïe 3:11
Malheur au méchant! il sera dans l'infortune, Car il recueillera le produit de ses mains.

Hébreux 2:2
Car, si la parole annoncée par des anges a eu son effet, et si toute transgression et toute désobéissance a reçu une juste rétribution,

Links
Psaume 91:8 InterlinéairePsaume 91:8 MultilingueSalmos 91:8 EspagnolPsaume 91:8 FrançaisPsalm 91:8 AllemandPsaume 91:8 ChinoisPsalm 91:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 91
7Que mille tombent à ton côté, Et dix mille à ta droite, Tu ne seras pas atteint; 8De tes yeux seulement tu regarderas, Et tu verras la rétribution des méchants. 9Car tu es mon refuge, ô Eternel! Tu fais du Très-Haut ta retraite.…
Références Croisées
Psaume 37:34
Espère en l'Eternel, garde sa voie, Et il t'élèvera pour que tu possèdes le pays; Tu verras les méchants retranchés.

Psaume 58:10
Le juste sera dans la joie, à la vue de la vengeance; Il baignera ses pieds dans le sang des méchants.

Psaume 92:11
Mon oeil se plaît à contempler mes ennemis, Et mon oreille à entendre mes méchants adversaires.

Proverbes 29:16
Quand les méchants se multiplient, le péché s'accroît; Mais les justes contempleront leur chute.

Jérémie 39:16
Va, parle à Ebed-Mélec, l'Ethiopien, et dis-lui: Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: Voici, je vais faire venir sur cette ville les choses que j'ai annoncées pour le mal et non pour le bien; elles arriveront en ce jour devant toi.

Psaume 91:7
Haut de la Page
Haut de la Page