Versets Parallèles Louis Segond Bible La fumée des parfums monta, avec les prières des saints, de la main de l'ange devant Dieu. Martin Bible Et la fumée des parfums avec les prières des Saints monta de la main de l'Ange devant Dieu. Darby Bible Et la fumee des parfums monta avec les prieres des saints, de la main de l'ange devant Dieu. King James Bible And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel's hand. English Revised Version And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel's hand. Trésor de l'Écriture Apocalypse 8:3 Apocalypse 15:8 Exode 30:1 Psaume 141:2 Luc 1:10 Links Apocalypse 8:4 Interlinéaire • Apocalypse 8:4 Multilingue • Apocalipsis 8:4 Espagnol • Apocalypse 8:4 Français • Offenbarung 8:4 Allemand • Apocalypse 8:4 Chinois • Revelation 8:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Apocalypse 8 …3Et un autre ange vint, et il se tint sur l'autel, ayant un encensoir d'or; on lui donna beaucoup de parfums, afin qu'il les offrît, avec les prières de tous les saints, sur l'autel d'or qui est devant le trône. 4La fumée des parfums monta, avec les prières des saints, de la main de l'ange devant Dieu. 5Et l'ange prit l'encensoir, le remplit du feu de l'autel, et le jeta sur la terre. Et il y eut des voix, des tonnerres, des éclairs, et un tremblement de terre. Références Croisées Nombres 7:62 une coupe d'or de dix sicles, pleine de parfum; Psaume 141:2 Que ma prière soit devant ta face comme l'encens, Et l'élévation de mes mains comme l'offrande du soir! Actes 10:4 Les regards fixés sur lui, et saisi d'effroi, il répondit: Qu'est-ce, Seigneur? Et l'ange lui dit: Tes prières et tes aumônes sont montées devant Dieu, et il s'en est souvenu. |
    |