Romains 1:2
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
qui avait été promis auparavant de la part de Dieu par ses prophètes dans les saintes Ecritures,

Martin Bible
Lequel il avait auparavant promis par ses Prophètes dans les saintes Ecritures;

Darby Bible
(lequel il avait auparavant promis par ses prophetes dans de saintes ecritures),

King James Bible
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)

English Revised Version
which he promised afore by his prophets in the holy scriptures,
Trésor de l'Écriture

Which.

Luc 24:26,27
Ne fallait-il pas que le Christ souffrît ces choses, et qu'il entrât dans sa gloire?…

Actes 10:43
Tous les prophètes rendent de lui le témoignage que quiconque croit en lui reçoit par son nom le pardon des péchés.

Actes 26:6
Et maintenant, je suis mis en jugement parce que j'espère l'accomplissement de la promesse que Dieu a faite à nos pères,

Tite 1:2
lesquelles reposent sur l'espérance de la vie éternelle, promise dès les plus anciens temps par le Dieu qui ne ment point,

by.

Romains 3:21
Mais maintenant, sans la loi est manifestée la justice de Dieu, à laquelle rendent témoignage la loi et les prophètes,

the holy.

Romains 3:2
Il est grand de toute manière, et tout d'abord en ce que les oracles de Dieu leur ont été confiés.

Links
Romains 1:2 InterlinéaireRomains 1:2 MultilingueRomanos 1:2 EspagnolRomains 1:2 FrançaisRoemer 1:2 AllemandRomains 1:2 ChinoisRomans 1:2 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Romains 1
1Paul, serviteur de Jésus-Christ, appelé à être apôtre, mis à part pour annoncer l'Evangile de Dieu, - 2qui avait été promis auparavant de la part de Dieu par ses prophètes dans les saintes Ecritures, 3et qui concerne son Fils né de la postérité de David, selon la chair,…
Références Croisées
Matthieu 1:22
Tout cela arriva afin que s'accomplît ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète:

Luc 1:70
Comme il l'avait annoncé par la bouche de ses saints prophètes des temps anciens, -

Actes 13:32
Et nous, nous vous annonçons cette bonne nouvelle que la promesse faite à nos pères,

Romains 3:21
Mais maintenant, sans la loi est manifestée la justice de Dieu, à laquelle rendent témoignage la loi et les prophètes,

Romains 16:26
mais manifesté maintenant par les écrits des prophètes, d'après l'ordre du Dieu éternel, et porté à la connaissance de toutes les nations, afin qu'elles obéissent à la foi,

Tite 1:2
lesquelles reposent sur l'espérance de la vie éternelle, promise dès les plus anciens temps par le Dieu qui ne ment point,

Romains 1:1
Haut de la Page
Haut de la Page