John 16:25
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3778 [e]TautaΤαῦταThese thingsDPro-ANP
1722 [e]enἐνinPrep
3942 [e]paroimiaisπαροιμίαιςallegoriesN-DFP
2980 [e]lelalēkaλελάληκαI have spokenV-RIA-1S
4771 [e]hyminὑμῖν·to you;PPro-D2P
2064 [e]erchetaiἔρχεταιis comingV-PIM/P-3S
5610 [e]hōraὥραan hourN-NFS
3753 [e]hoteὅτεwhenAdv
3765 [e]ouketiοὐκέτιno moreAdv
1722 [e]enἐνinPrep
3942 [e]paroimiaisπαροιμίαιςalegoriesN-DFP
2980 [e]lalēsōλαλήσωI will speakV-FIA-1S
4771 [e]hyminὑμῖν,to you,PPro-D2P
235 [e]allaἀλλὰbutConj
3954 [e]parrēsiaπαρρησίᾳplainly,N-DFS
4012 [e]periπερὶconcerningPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
3962 [e]PatrosΠατρὸςFatherN-GMS
518 [e]apangelōἀπαγγελῶI will reportV-FIA-1S
4771 [e]hyminὑμῖν.to you.PPro-D2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ταῦτα ἐν παροιμίαις λελάληκα ὑμῖν· ἔρχεται ὥρα ὅτε οὐκέτι ἐν παροιμίαις λαλήσω ὑμῖν, ἀλλὰ παρρησίᾳ περὶ τοῦ Πατρὸς ἀπαγγελῶ ὑμῖν.

Westcott and Hort 1881
Ταῦτα ἐν παροιμίαις λελάληκα ὑμῖν· ἔρχεται ὥρα ὅτε οὐκέτι ἐν παροιμίαις λαλήσω ὑμῖν ἀλλὰ παρρησίᾳ περὶ τοῦ πατρὸς ἀπαγγελῶ ὑμῖν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ταῦτα ἐν παροιμίαις λελάληκα ὑμῖν· ἔρχεται ὥρα ὅτε οὐκέτι ἐν παροιμίαις λαλήσω ὑμῖν ἀλλὰ παρρησίᾳ περὶ τοῦ πατρὸς ἀπαγγελῶ ὑμῖν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Tαῦτα ἐν παροιμίαις λελάληκα ὑμῖν· ἀλλ’ ἔρχεται ὥρα ὅτε οὐκέτι ἐν παροιμίαις λαλήσω ὑμῖν, ἀλλὰ παρρησίᾳ περὶ τοῦ πατρὸς ἀναγγελῶ ὑμῖν.

Greek Orthodox Church 1904
Ταῦτα ἐν παροιμίαις λελάληκα ὑμῖν· ἀλλ’ ἔρχεται ὥρα ὅτε οὐκέτι ἐν παροιμίαις λαλήσω ὑμῖν, ἀλλὰ παρρησίᾳ περὶ τοῦ πατρὸς ἀπαγγελῶ ὑμῖν.

Tischendorf 8th Edition
Ταῦτα ἐν παροιμίαις λελάληκα ὑμῖν· ἔρχεται ὥρα ὅτε οὐκέτι ἐν παροιμίαις λαλήσω ὑμῖν, ἀλλὰ παρρησίᾳ περὶ τοῦ πατρὸς ἀπαγγελῶ ὑμῖν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ταῦτα ἐν παροιμίαις λελάληκα ὑμῖν· ἔρχεται ὥρα ὅτε οὐκέτι ἐν παροιμίαις λαλήσω ὑμῖν, ἀλλὰ παρρησίᾳ περὶ τοῦ πατρὸς ἀναγγελῶ ὑμῖν.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ταῦτα ἐν παροιμίαις λελάληκα ὑμῖν· ἀλλ' ἔρχεται ὥρα ὅτε οὐκ ἔτι ἐν παροιμίαις λαλήσω ὑμῖν ἀλλὰ παρρησίᾳ περὶ τοῦ πατρὸς ἀναγγελῶ ὑμῖν

Links
John 16:25John 16:25 Text AnalysisJohn 16:25 InterlinearJohn 16:25 MultilingualJohn 16:25 TSKJohn 16:25 Cross ReferencesJohn 16:25 Bible HubJohn 16:25 Biblia ParalelaJohn 16:25 Chinese BibleJohn 16:25 French BibleJohn 16:25 German Bible

Bible Hub
John 16:24
Top of Page
Top of Page