John 8:2
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3722 [e]OrthrouὌρθρουearly morningN-GMS
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
3825 [e]palinπάλινagainAdv
3854 [e]paregenetoπαρεγένετοhe cameV-AIM-3S
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
2411 [e]hieronἱερόν,temple,N-ANS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3956 [e]pasπᾶςallAdj-NMS
3588 [e]hotheArt-NMS
2992 [e]laosλαὸςpeopleN-NMS
2064 [e]ērchetoἤρχετοcameV-IIM/P-3S
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
846 [e]autonαὐτόν.him;PPro-AM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
2523 [e]kathisasκαθίσαςhaving sat downV-APA-NMS
1321 [e]edidaskenἐδίδασκενhe was teachingV-IIA-3S
846 [e]autousαὐτούς.them.PPro-AM3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν. καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς.

Westcott and Hort 1881
Ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν, καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν, καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο· καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς. Ὄρθρου δὲ πάλιν βαθέος ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν, καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς.

Greek Orthodox Church 1904
ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν· καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς.

Tischendorf 8th Edition
ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν, καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν· καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερόν καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς

Links
John 8:2John 8:2 Text AnalysisJohn 8:2 InterlinearJohn 8:2 MultilingualJohn 8:2 TSKJohn 8:2 Cross ReferencesJohn 8:2 Bible HubJohn 8:2 Biblia ParalelaJohn 8:2 Chinese BibleJohn 8:2 French BibleJohn 8:2 German Bible

Bible Hub
John 8:1
Top of Page
Top of Page