Je levai les yeux et je regardai, et voici, il y avait un homme tenant dans la main un cordeau pour mesurer.Darby (1859 / 1880)
Et je levai les yeux, et je regardai; et voici un homme, et dans sa main un cordeau à mesurer.Osterveld (1744)
Puis, je levai les yeux, et regardai; et je vis un homme ayant à la main un cordeau à mesurer.Martin (1744)
J'élevai encore mes yeux, et regardai; et voilà un homme qui avait à la main un cordeau à mesurer,