Versets Parallèles Louis Segond Bible il y resta six mois avec tout Israël, jusqu'à ce qu'il en eût exterminé tous les mâles. Martin Bible (Car Joab demeura là six mois avec tout Israël, jusqu'à ce qu'il eût exterminé tous les mâles d'Edom,) Darby Bible (or Joab resta là six mois avec tout Israel, jusqu'à ce qu'il eut retranche tous les males en Edom), King James Bible (For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:) English Revised Version (for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom;) Trésor de l'Écriture Links 1 Rois 11:16 Interlinéaire • 1 Rois 11:16 Multilingue • 1 Reyes 11:16 Espagnol • 1 Rois 11:16 Français • 1 Koenige 11:16 Allemand • 1 Rois 11:16 Chinois • 1 Kings 11:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 11 …15Dans le temps où David battit Edom, Joab, chef de l'armée, étant monté pour enterrer les morts, tua tous les mâles qui étaient en Edom; 16il y resta six mois avec tout Israël, jusqu'à ce qu'il en eût exterminé tous les mâles. 17Ce fut alors qu'Hadad prit la fuite avec des Edomites, serviteurs de son père, pour se rendre en Egypte. Hadad était encore un jeune garçon.… Références Croisées Nombres 31:7 Ils s'avancèrent contre Madian, selon l'ordre que l'Eternel avait donné à Moïse; et ils tuèrent tous les mâles. 1 Rois 11:15 Dans le temps où David battit Edom, Joab, chef de l'armée, étant monté pour enterrer les morts, tua tous les mâles qui étaient en Edom; 1 Rois 11:17 Ce fut alors qu'Hadad prit la fuite avec des Edomites, serviteurs de son père, pour se rendre en Egypte. Hadad était encore un jeune garçon. |
    |