Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais la parole de Dieu fut ainsi adressée à Schemaeja, homme de Dieu: Martin Bible Mais la parole de Dieu fut adressée à Semahja, homme de Dieu, disant : Darby Bible Et la parole de Dieu vint à Shemahia, homme de Dieu, disant: King James Bible But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying, English Revised Version But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying, Trésor de l'Écriture Shemaiah 2 Chroniques 11:2 2 Chroniques 12:5,7 the man 1 Rois 13:1,4,5,11 1 Rois 17:18,24 Deutéronome 33:1 2 Rois 4:16,22,25,27 1 Timothée 6:11 Links 1 Rois 12:22 Interlinéaire • 1 Rois 12:22 Multilingue • 1 Reyes 12:22 Espagnol • 1 Rois 12:22 Français • 1 Koenige 12:22 Allemand • 1 Rois 12:22 Chinois • 1 Kings 12:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 12 …21Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla toute la maison de Juda et la tribu de Benjamin, cent quatre-vingt mille hommes d'élite propres à la guerre, pour qu'ils combattissent contre la maison d'Israël afin de la ramener sous la domination de Roboam, fils de Salomon. 22Mais la parole de Dieu fut ainsi adressée à Schemaeja, homme de Dieu: 23Parle à Roboam, fils de Salomon, roi de Juda, et à toute la maison de Juda et de Benjamin, et au reste du peuple. Et dis-leur:… Références Croisées 1 Rois 13:1 Voici, un homme de Dieu arriva de Juda à Béthel, par la parole de l'Eternel, pendant que Jéroboam se tenait à l'autel pour brûler des parfums. 1 Rois 17:18 Cette femme dit alors à Elie: Qu'y a-t-il entre moi et toi, homme de Dieu? Es-tu venu chez moi pour rappeler le souvenir de mon iniquité, et pour faire mourir mon fils? 2 Rois 4:7 Elle alla le rapporter à l'homme de Dieu, et il dit: Va vendre l'huile, et paie ta dette; et tu vivras, toi et tes fils, de ce qui restera. 2 Rois 5:8 Lorsqu'Elisée, homme de Dieu, apprit que le roi d'Israël avait déchiré ses vêtements, il envoya dire au roi: Pourquoi as-tu déchiré tes vêtements? Laisse-le venir à moi, et il saura qu'il y a un prophète en Israël. 2 Chroniques 11:2 Mais la parole de l'Eternel fut ainsi adressée à Schemaeja, homme de Dieu: 2 Chroniques 12:5 Alors Schemaeja, le prophète, se rendit auprès de Roboam et des chefs de Juda qui s'étaient retirés dans Jérusalem à l'approche de Schischak, et il leur dit: Ainsi parle l'Eternel: Vous m'avez abandonné; je vous abandonne aussi, et je vous livre entre les mains de Schischak. Jérémie 35:4 et je les conduisis à la maison de l'Eternel, dans la chambre des fils de Hanan, fils de Jigdalia, homme de Dieu, près de la chambre des chefs, au-dessus de la chambre de Maaséja, fils de Schallum, garde du seuil. |
    |