Versets Parallèles Louis Segond Bible Voici la bénédiction par laquelle Moïse, homme de Dieu, bénit les enfants d'Israël, avant sa mort. Martin Bible Or c'est ici la bénédiction dont Moïse, homme de Dieu, bénit les enfants d'Israël avant sa mort. Darby Bible Et c'est ici la benediction dont Moise, homme de Dieu, benit les fils d'Israel, avant sa mort. King James Bible And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death. English Revised Version And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death. Trésor de l'Écriture the blessing Genèse 27:4,27-29 Genèse 49:1,28 Luc 24:50,51 Jean 14:27 Jean 16:33 the man Josué 14:6 Jérémie 13:6 1 Samuel 2:27 1 Samuel 9:6,7 1 Rois 13:1,6 Psaume 90:1 1 Timothée 6:11 2 Timothée 3:17 2 Pierre 1:21 Links Deutéronome 33:1 Interlinéaire • Deutéronome 33:1 Multilingue • Deuteronomio 33:1 Espagnol • Deutéronome 33:1 Français • 5 Mose 33:1 Allemand • Deutéronome 33:1 Chinois • Deuteronomy 33:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 33 1Voici la bénédiction par laquelle Moïse, homme de Dieu, bénit les enfants d'Israël, avant sa mort. 2Il dit: L'Eternel est venu du Sinaï, Il s'est levé sur eux de Séir, Il a resplendi de la montagne de Paran, Et il est sorti du milieu des saintes myriades: Il leur a de sa droite envoyé le feu de la loi.… Références Croisées Genèse 27:4 Fais-moi un mets comme j'aime, et apporte-le-moi à manger, afin que mon âme te bénisse avant que je meure. Josué 14:6 Les fils de Juda s'approchèrent de Josué, à Guilgal; et Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, lui dit: Tu sais ce que l'Eternel a déclaré à Moïse, homme de Dieu, au sujet de moi et au sujet de toi, à Kadès-Barnéa. 1 Samuel 2:27 Un homme de Dieu vint auprès d'Eli, et lui dit: Ainsi parle l'Eternel: Ne me suis-je pas révélé à la maison de ton père, lorsqu'ils étaient en Egypte dans la maison de Pharaon? 1 Samuel 9:6 Le serviteur lui dit: Voici, il y a dans cette ville un homme de Dieu, et c'est un homme considéré; tout ce qu'il dit ne manque pas d'arriver. Allons y donc; peut-être nous fera-t-il connaître le chemin que nous devons prendre. 1 Chroniques 23:14 Mais les fils de Moïse, homme de Dieu, furent comptés dans la tribu de Lévi. Psaume 90:1 Prière de Moïse, homme de Dieu. Seigneur! tu as été pour nous un refuge, De génération en génération. Jérémie 35:4 et je les conduisis à la maison de l'Eternel, dans la chambre des fils de Hanan, fils de Jigdalia, homme de Dieu, près de la chambre des chefs, au-dessus de la chambre de Maaséja, fils de Schallum, garde du seuil. |
    |