1 Rois 15:24
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Asa se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Josaphat, son fils, régna à sa place.

Martin Bible
Et Asa s'endormit avec ses pères, avec lesquels il fut enseveli en la Cité de David son père, et Josaphat son fils régna en sa place.

Darby Bible
Et Asa s'endormit avec ses peres; et il fut enterre avec ses peres dans la ville de David, son pere; et Josaphat, son fils, regna à sa place.

King James Bible
And Asa slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Jehoshaphat his son reigned in his stead.

English Revised Version
And Asa slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Jehoshaphat his son reigned in his stead.
Trésor de l'Écriture

A.

3090 B.C.

914
was buried Of his splendid and costly funeral we read in

2 Chroniques 16:14
on l'enterra dans le sépulcre qu'il s'était creusé dans la ville de David. On le coucha sur un lit qu'on avait garni d'aromates et de parfums préparés selon l'art du parfumeur, et l'on en brûla en son honneur une quantité très considérable.

Jehoshaphat

1 Rois 22:41-43
Josaphat, fils d'Asa, régna sur Juda, la quatrième année d'Achab, roi d'Israël.…

2 Chroniques 17:1
Josaphat, son fils, régna à sa place. Il se fortifia contre Israël:

Matthieu 1:8
Asa engendra Josaphat; Josaphat engendra Joram; Joram engendra Ozias;

Josaphat

Links
1 Rois 15:24 Interlinéaire1 Rois 15:24 Multilingue1 Reyes 15:24 Espagnol1 Rois 15:24 Français1 Koenige 15:24 Allemand1 Rois 15:24 Chinois1 Kings 15:24 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Rois 15
23Le reste de toutes les actions d'Asa, tous ses exploits et tout ce qu'il a fait, et les villes qu'il a bâties, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda? Toutefois, à l'époque de sa vieillesse, il eut les pieds malades. 24Asa se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David, son père. Et Josaphat, son fils, régna à sa place.
Références Croisées
Matthieu 1:8
Asa engendra Josaphat; Josaphat engendra Joram; Joram engendra Ozias;

1 Rois 22:2
La troisième année, Josaphat, roi de Juda, descendit auprès du roi d'Israël.

1 Rois 22:41
Josaphat, fils d'Asa, régna sur Juda, la quatrième année d'Achab, roi d'Israël.

2 Chroniques 16:11
Les actions d'Asa, les premières et les dernières, sont écrites dans le livre des rois de Juda et d'Israël.

2 Chroniques 17:1
Josaphat, son fils, régna à sa place. Il se fortifia contre Israël:

1 Rois 15:23
Haut de la Page
Haut de la Page