Versets Parallèles Louis Segond Bible Et ils envoyèrent dire à Jézabel: Naboth a été lapidé, et il est mort. Martin Bible Après cela ils envoyèrent vers Izebel, pour lui dire : Naboth a été lapidé, et il est mort. Darby Bible Et ils envoyerent à Jezabel, disant: Naboth a ete lapide, et il est mort. King James Bible Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead. English Revised Version Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead. Trésor de l'Écriture Naboth is stoned 2 Samuel 11:14-24 Ecclésiaste 5:8 Ecclésiaste 8:14 Links 1 Rois 21:14 Interlinéaire • 1 Rois 21:14 Multilingue • 1 Reyes 21:14 Espagnol • 1 Rois 21:14 Français • 1 Koenige 21:14 Allemand • 1 Rois 21:14 Chinois • 1 Kings 21:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 21 …13les deux méchants hommes vinrent se mettre en face de lui, et ces méchants hommes déposèrent ainsi devant le peuple contre Naboth: Naboth a maudit Dieu et le roi! Puis ils le menèrent hors de la ville, ils le lapidèrent, et il mourut. 14Et ils envoyèrent dire à Jézabel: Naboth a été lapidé, et il est mort. 15Lorsque Jézabel apprit que Naboth avait été lapidé et qu'il était mort, elle dit à Achab: Lève-toi, prends possession de la vigne de Naboth de Jizreel, qui a refusé de te la céder pour de l'argent; car Naboth n'est plus en vie, il est mort.… Références Croisées 1 Rois 21:13 les deux méchants hommes vinrent se mettre en face de lui, et ces méchants hommes déposèrent ainsi devant le peuple contre Naboth: Naboth a maudit Dieu et le roi! Puis ils le menèrent hors de la ville, ils le lapidèrent, et il mourut. 1 Rois 21:15 Lorsque Jézabel apprit que Naboth avait été lapidé et qu'il était mort, elle dit à Achab: Lève-toi, prends possession de la vigne de Naboth de Jizreel, qui a refusé de te la céder pour de l'argent; car Naboth n'est plus en vie, il est mort. |
    |