Versets Parallèles Louis Segond Bible Alors la parole de l'Eternel fut adressée à Elie, le Thischbite, en ces mots: Martin Bible Alors la parole de l'Eternel fut adressée à Elie Tisbite, en disant : Darby Bible Et la parole de l'Eternel vint à Elie, le Thishbite, disant: King James Bible And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying, English Revised Version And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying, Trésor de l'Écriture 2 Rois 1:15,16 2 Rois 5:26 Psaume 9:12 Ésaïe 26:21 Links 1 Rois 21:17 Interlinéaire • 1 Rois 21:17 Multilingue • 1 Reyes 21:17 Espagnol • 1 Rois 21:17 Français • 1 Koenige 21:17 Allemand • 1 Rois 21:17 Chinois • 1 Kings 21:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 21 17Alors la parole de l'Eternel fut adressée à Elie, le Thischbite, en ces mots: 18Lève-toi, descends au-devant d'Achab, roi d'Israël à Samarie; le voilà dans la vigne de Naboth, où il est descendu pour en prendre possession.… Références Croisées 1 Rois 21:16 Achab, entendant que Naboth était mort, se leva pour descendre à la vigne de Naboth de Jizreel, afin d'en prendre possession. 1 Rois 21:18 Lève-toi, descends au-devant d'Achab, roi d'Israël à Samarie; le voilà dans la vigne de Naboth, où il est descendu pour en prendre possession. 2 Rois 1:3 Mais l'ange de l'Eternel dit à Elie, le Thischbite: Lève-toi, monte à la rencontre des messagers du roi de Samarie, et dis-leur: Est-ce parce qu'il n'y a point de Dieu en Israël que vous allez consulter Baal-Zebub, dieu d'Ekron? |