Versets Parallèles Louis Segond Bible Car il venge le sang et se souvient des malheureux, Il n'oublie pas leurs cris. Martin Bible Car il recherche les meurtres, [et] il s'en souvient; il n'oublie point le cri des débonnaires. Darby Bible Car en recherchant le sang il se souvient d'eux; il n'oublie pas le cri des affliges. King James Bible When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble. English Revised Version For he that maketh inquisition for blood remembereth them: he forgetteth not the cry of the poor. Trésor de l'Écriture When Genèse 9:5 2 Rois 24:4 Ésaïe 26:21 Matthieu 23:35 Luc 11:50,51 Apocalypse 6:9,10 Apocalypse 16:6 he forgetteth Psaume 10:14,17 Psaume 22:24 Psaume 34:6 Psaume 102:17 Exode 3:7,9 Luc 18:7,8 humble. Juges 10:16 Links Psaume 9:12 Interlinéaire • Psaume 9:12 Multilingue • Salmos 9:12 Espagnol • Psaume 9:12 Français • Psalm 9:12 Allemand • Psaume 9:12 Chinois • Psalm 9:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 9 …11Chantez à l'Eternel, qui réside en Sion, Publiez parmi les peuples ses hauts faits! 12Car il venge le sang et se souvient des malheureux, Il n'oublie pas leurs cris. 13Aie pitié de moi, Eternel! Vois la misère où me réduisent mes ennemis, Enlève-moi des portes de la mort,… Références Croisées Genèse 9:5 Sachez-le aussi, je redemanderai le sang de vos âmes, je le redemanderai à tout animal; et je redemanderai l'âme de l'homme à l'homme, à l'homme qui est son frère. Genèse 42:22 Ruben, prenant la parole, leur dit: Ne vous disais-je pas: Ne commettez point un crime envers cet enfant? Mais vous n'avez point écouté. Et voici, son sang est redemandé. 2 Samuel 4:11 et quand des méchants ont assassiné un homme juste dans sa maison et sur sa couche, combien plus ne redemanderai-je pas son sang de vos mains et ne vous exterminerai-je pas de la terre? Psaume 9:18 Car le malheureux n'est point oublié à jamais, L'espérance des misérables ne périt pas à toujours. Psaume 10:12 Lève-toi, Eternel! ô Dieu, lève ta main! N'oublie pas les malheureux! Psaume 72:14 Il les affranchira de l'oppression et de la violence, Et leur sang aura du prix à ses yeux. Psaume 136:23 Celui qui se souvint de nous quand nous étions humiliés, Car sa miséricorde dure à toujours! |
    |