Versets Parallèles Louis Segond Bible Le bois de cèdre à l'intérieur de la maison offrait des sculptures de coloquintes et de fleurs épanouies; tout était de cèdre, on ne voyait aucune pierre. Martin Bible Et les ais de cèdre qui étaient pour le dedans de la maison, étaient entaillés de boutons de fleurs épanouies, relevées en bosse; tout le dedans était de cèdre, on n'y voyait pas une pierre. Darby Bible Et le cedre qui revetait la maison, au dedans, etait orne de sculptures de coloquintes et de fleurs entr'ouvertes: tout etait de cedre, on ne voyait pas de pierre. King James Bible And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen. English Revised Version And there was cedar on the house within, carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen. Trésor de l'Écriture knops. 2 Rois 4:39 ;) the full- blown flowers of which must have been very ornamental. open flowers. Links 1 Rois 6:18 Interlinéaire • 1 Rois 6:18 Multilingue • 1 Reyes 6:18 Espagnol • 1 Rois 6:18 Français • 1 Koenige 6:18 Allemand • 1 Rois 6:18 Chinois • 1 Kings 6:18 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 6 …17Les quarante coudées sur le devant formaient la maison, c'est-à-dire le temple. 18Le bois de cèdre à l'intérieur de la maison offrait des sculptures de coloquintes et de fleurs épanouies; tout était de cèdre, on ne voyait aucune pierre. 19Salomon établit le sanctuaire intérieurement au milieu de la maison, pour y placer l'arche de l'alliance de l'Eternel.… Références Croisées 1 Rois 6:17 Les quarante coudées sur le devant formaient la maison, c'est-à-dire le temple. 1 Rois 6:19 Salomon établit le sanctuaire intérieurement au milieu de la maison, pour y placer l'arche de l'alliance de l'Eternel. 1 Rois 7:24 Des coloquintes l'entouraient au-dessous de son bord, dix par coudée, faisant tout le tour de la mer; les coloquintes, disposées sur deux rangs, étaient fondues avec elle en une seule pièce. Psaume 74:6 Et bientôt ils ont brisé toutes les sculptures, A coups de haches et de marteaux. |
    |