1 Samuel 20:11
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et Jonathan dit à David: Viens, sortons dans les champs. Et ils sortirent tous deux dans les champs.

Martin Bible
Et Jonathan dit à David : Viens et sortons aux champs. Ils sortirent donc eux deux aux champs.

Darby Bible
Et Jonathan dit à David: Viens, et sortons aux champs. Et ils sortirent les deux aux champs.

King James Bible
And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.

English Revised Version
And Jonathan said unto David, Come and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
Trésor de l'Écriture
Links
1 Samuel 20:11 Interlinéaire1 Samuel 20:11 Multilingue1 Samuel 20:11 Espagnol1 Samuel 20:11 Français1 Samuel 20:11 Allemand1 Samuel 20:11 Chinois1 Samuel 20:11 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Samuel 20
11Et Jonathan dit à David: Viens, sortons dans les champs. Et ils sortirent tous deux dans les champs. 12Jonathan dit à David: Je prends à témoin l'Eternel, le Dieu d'Israël! Je sonderai mon père demain ou après-demain; et, dans le cas où il serait bien disposé pour David, si je n'envoie vers toi personne pour t'en informer,…
Références Croisées
1 Samuel 20:10
David dit à Jonathan: Qui m'informera dans le cas où ton père te répondrait durement?

1 Samuel 20:12
Jonathan dit à David: Je prends à témoin l'Eternel, le Dieu d'Israël! Je sonderai mon père demain ou après-demain; et, dans le cas où il serait bien disposé pour David, si je n'envoie vers toi personne pour t'en informer,

1 Samuel 20:10
Haut de la Page
Haut de la Page