1 Samuel 20:40
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Jonathan remit ses armes à son garçon, et lui dit: Va, porte-les à la ville.

Martin Bible
Et Jonathan donna son arc et ses flèches au garçon qu'il avait, et lui dit : Va, porte-les dans la ville.

Darby Bible
Et Jonathan donna ses armes au garçon qu'il avait, et lui dit: Va, porte-les à la ville.

King James Bible
And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.

English Revised Version
And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.
Trésor de l'Écriture

his lad [heb] the lad that was his

Links
1 Samuel 20:40 Interlinéaire1 Samuel 20:40 Multilingue1 Samuel 20:40 Espagnol1 Samuel 20:40 Français1 Samuel 20:40 Allemand1 Samuel 20:40 Chinois1 Samuel 20:40 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Samuel 20
39Le garçon ne savait rien; Jonathan et David seuls comprenaient la chose. 40Jonathan remit ses armes à son garçon, et lui dit: Va, porte-les à la ville. 41Après le départ du garçon, David se leva du côté du midi, puis se jeta le visage contre terre et se prosterna trois fois. Les deux amis s'embrassèrent et pleurèrent ensemble, David surtout fondit en larmes.…
Références Croisées
1 Samuel 20:39
Le garçon ne savait rien; Jonathan et David seuls comprenaient la chose.

1 Samuel 20:41
Après le départ du garçon, David se leva du côté du midi, puis se jeta le visage contre terre et se prosterna trois fois. Les deux amis s'embrassèrent et pleurèrent ensemble, David surtout fondit en larmes.

1 Samuel 20:39
Haut de la Page
Haut de la Page