Versets Parallèles Louis Segond Bible Samuel resta couché jusqu'au matin, puis il ouvrit les portes de la maison de l'Eternel. Samuel craignait de raconter la vision à Eli. Martin Bible Et Samuel demeura couché jusqu'au matin, puis il ouvrit les portes de la maison de l'Eternel. Or Samuel craignait de déclarer cette vision à Héli. Darby Bible Et Samuel resta couche jusqu'au matin; et il ouvrit les portes de la maison de l'Eternel. Et Samuel craignait de rapporter sa vision à Eli. King James Bible And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the LORD. And Samuel feared to shew Eli the vision. English Revised Version And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the LORD. And Samuel feared to shew Eli the vision. Trésor de l'Écriture opened 1 Samuel 1:9 Malachie 1:10 feared Jérémie 1:6-8 1 Corinthiens 16:10,11 Links 1 Samuel 3:15 Interlinéaire • 1 Samuel 3:15 Multilingue • 1 Samuel 3:15 Espagnol • 1 Samuel 3:15 Français • 1 Samuel 3:15 Allemand • 1 Samuel 3:15 Chinois • 1 Samuel 3:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Samuel 3 15Samuel resta couché jusqu'au matin, puis il ouvrit les portes de la maison de l'Eternel. Samuel craignait de raconter la vision à Eli. 16Mais Eli appela Samuel, et dit: Samuel, mon fils! Il répondit: Me voici!… Références Croisées Nombres 12:6 Et il dit: Ecoutez bien mes paroles! Lorsqu'il y aura parmi vous un prophète, c'est dans une vision que moi, l'Eternel, je me révélerai à lui, c'est dans un songe que je lui parlerai. 1 Samuel 3:10 L'Eternel vint et se présenta, et il appela comme les autres fois: Samuel, Samuel! Et Samuel répondit: Parle, car ton serviteur écoute. 1 Samuel 3:16 Mais Eli appela Samuel, et dit: Samuel, mon fils! Il répondit: Me voici! 1 Chroniques 15:23 Bérékia et Elkana étaient portiers de l'arche. |
    |