Versets Parallèles Louis Segond Bible Lorsque les habitants de Jabès en Galaad apprirent comment les Philistins avaient traité Saül, Martin Bible Or les habitants de Jabés de Galaad apprirent ce que les Philistins avaient fait à Saül. Darby Bible Et les habitants de Jabes de Galaad entendirent parler de ce que les Philistins avaient fait à Sauel; King James Bible And when the inhabitants of Jabeshgilead heard of that which the Philistines had done to Saul; English Revised Version And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul, Trésor de l'Écriture Jabesh-gilead 1 Samuel 11:1 2 Samuel 2:4 of that. Links 1 Samuel 31:11 Interlinéaire • 1 Samuel 31:11 Multilingue • 1 Samuel 31:11 Espagnol • 1 Samuel 31:11 Français • 1 Samuel 31:11 Allemand • 1 Samuel 31:11 Chinois • 1 Samuel 31:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Samuel 31 11Lorsque les habitants de Jabès en Galaad apprirent comment les Philistins avaient traité Saül, 12tous les vaillants hommes se levèrent, et, après avoir marché toute la nuit, ils arrachèrent des murs de Beth-Schan le cadavre de Saül et ceux de ses fils. Puis ils revinrent à Jabès, où ils les brûlèrent;… Références Croisées Juges 21:8 Ils dirent donc: Y a-t-il quelqu'un d'entre les tribus d'Israël qui ne soit pas monté vers l'Eternel à Mitspa? Et voici, personne de Jabès en Galaad n'était venu au camp, à l'assemblée. 1 Samuel 11:1 Nachasch, l'Ammonite, vint assiéger Jabès en Galaad. Tous les habitants de Jabès dirent à Nachasch: Traite alliance avec nous, et nous te servirons. 2 Samuel 2:4 Les hommes de Juda vinrent, et là ils oignirent David pour roi sur la maison de Juda. On informa David que c'étaient les gens de Jabès en Galaad qui avaient enterré Saül. 2 Samuel 21:12 Et David alla prendre les os de Saül et les os de Jonathan, son fils, chez les habitants de Jabès en Galaad, qui les avaient enlevés de la place de Beth-Schan, où les Philistins les avaient suspendus lorsqu'ils battirent Saül à Guilboa. |
    |