Versets Parallèles Louis Segond Bible Qu'on les éprouve d'abord, et qu'ils exercent ensuite leur ministère, s'ils sont sans reproche. Martin Bible Que ceux-ci aussi soient premièrement éprouvés, et qu'ensuite ils servent, après avoir été trouvés sans reproche. Darby Bible et que ceux-ci aussi soient premierement mis à l'epreuve; ensuite, qu'ils servent, etant trouves irreprochables. King James Bible And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless. English Revised Version And let these also first be proved; then let them serve as deacons, if they be blameless. Trésor de l'Écriture let these. 1 Timothée 3:6 1 Timothée 5:22 1 Jean 4:1 use. 1 Timothée 3:13 Actes 6:1,2 being. 1 Timothée 3:2 1 Corinthiens 1:8 Colossiens 1:22 Tite 1:6,7 Links 1 Timothée 3:10 Interlinéaire • 1 Timothée 3:10 Multilingue • 1 Timoteo 3:10 Espagnol • 1 Timothée 3:10 Français • 1 Timotheus 3:10 Allemand • 1 Timothée 3:10 Chinois • 1 Timothy 3:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Timothée 3 …9conservant le mystère de la foi dans une conscience pure. 10Qu'on les éprouve d'abord, et qu'ils exercent ensuite leur ministère, s'ils sont sans reproche. 11Les femmes, de même, doivent être honnêtes, non médisantes, sobres, fidèles en toutes choses.… Références Croisées Colossiens 1:22 par sa mort dans le corps de sa chair, pour vous faire paraître devant lui saints, irrépréhensibles et sans reproche, 1 Timothée 5:22 N'impose les mains à personne avec précipitation, et ne participe pas aux péchés d'autrui; toi-même, conserve-toi pur. |