1 Timothée 3:12 Les diacres doivent être maris d'une seule femme, et diriger bien leurs enfants et leurs propres maisons;
1 Timothée 3:12
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Les diacres doivent être maris d'une seule femme, et diriger bien leurs enfants et leurs propres maisons;

Martin Bible
Que les Diacres soient maris d'une seule femme, conduisant honnêtement leurs enfants, et leurs propres familles.

Darby Bible
Que les serviteurs soient maris d'une seule femme, conduisant bien leurs enfants et leurs propres maisons;

King James Bible
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

English Revised Version
Let deacons be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
Trésor de l'Écriture

See on ver.

1 Timothée 3:2,4,5
Il faut donc que l'évêque soit irréprochable, mari d'une seule femme, sobre, modéré, réglé dans sa conduite, hospitalier, propre à l'enseignement.…

Links
1 Timothée 3:12 Interlinéaire1 Timothée 3:12 Multilingue1 Timoteo 3:12 Espagnol1 Timothée 3:12 Français1 Timotheus 3:12 Allemand1 Timothée 3:12 Chinois1 Timothy 3:12 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Timothée 3
11Les femmes, de même, doivent être honnêtes, non médisantes, sobres, fidèles en toutes choses. 12Les diacres doivent être maris d'une seule femme, et diriger bien leurs enfants et leurs propres maisons; 13car ceux qui remplissent convenablement leur ministère s'acquièrent un rang honorable, et une grande assurance dans la foi en Jésus-Christ.
Références Croisées
Philippiens 1:1
Paul et Timothée, serviteurs de Jésus-Christ, à tous les saints en Jésus-Christ qui sont à Philippes, aux évêques et aux diacres:

1 Timothée 3:2
Il faut donc que l'évêque soit irréprochable, mari d'une seule femme, sobre, modéré, réglé dans sa conduite, hospitalier, propre à l'enseignement.

1 Timothée 3:4
Il faut qu'il dirige bien sa propre maison, et qu'il tienne ses enfants dans la soumission et dans une parfaite honnêteté;

1 Timothée 3:8
Les diacres aussi doivent être honnêtes, éloignés de la duplicité, des excès du vin, d'un gain sordide,

1 Timothée 3:11
Haut de la Page
Haut de la Page