Versets Parallèles Louis Segond Bible Il faut qu'il dirige bien sa propre maison, et qu'il tienne ses enfants dans la soumission et dans une parfaite honnêteté; Martin Bible Conduisant honnêtement sa propre maison, tenant ses enfants soumis en toute pureté de mœurs. Darby Bible conduisant bien sa propre maison, tenant ses enfants soumis en toute gravite. King James Bible One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity; English Revised Version one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity; Trésor de l'Écriture ruleth. 1 Timothée 3:12 Genèse 18:19 Josué 24:15 Psaume 101:2-8 Actes 10:2 Tite 1:6 with. Philippiens 4:8 *Gr: Tite 2:2,7 Links 1 Timothée 3:4 Interlinéaire • 1 Timothée 3:4 Multilingue • 1 Timoteo 3:4 Espagnol • 1 Timothée 3:4 Français • 1 Timotheus 3:4 Allemand • 1 Timothée 3:4 Chinois • 1 Timothy 3:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Timothée 3 …3Il faut qu'il ne soit ni adonné au vin, ni violent, mais indulgent, pacifique, désintéressé. 4Il faut qu'il dirige bien sa propre maison, et qu'il tienne ses enfants dans la soumission et dans une parfaite honnêteté; 5car si quelqu'un ne sait pas diriger sa propre maison, comment prendra-t-il soin de l'Eglise de Dieu?… Références Croisées Éphésiens 5:24 Or, de même que l'Eglise est soumise à Christ, les femmes aussi doivent l'être à leurs maris en toutes choses. 1 Timothée 3:12 Les diacres doivent être maris d'une seule femme, et diriger bien leurs enfants et leurs propres maisons; |