Versets Parallèles Louis Segond Bible Roboam se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David. Et Abija, son fils, régna à sa place. Martin Bible Et Roboam s'endormit avec ses pères, et fut enseveli en la Cité de David; et Abija son fils régna en sa place. Darby Bible Et Roboam s'endormit avec ses peres, et il fut enterre dans la ville de David; et Abija, son fils, regna à sa place. King James Bible And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead. English Revised Version And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead. Trésor de l'Écriture slept 1 Rois 14:29-31 Abijah 2 Chroniques 13:1 1 Rois 14:31 Abijam 1 Chroniques 3:10 Matthieu 1:7 Abia Links 2 Chroniques 12:16 Interlinéaire • 2 Chroniques 12:16 Multilingue • 2 Crónicas 12:16 Espagnol • 2 Chroniques 12:16 Français • 2 Chronik 12:16 Allemand • 2 Chroniques 12:16 Chinois • 2 Chronicles 12:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Chroniques 12 …15Les actions de Roboam, les premières et les dernières, ne sont-elles pas écrites dans les livres de Schemaeja, le prophète et d'Iddo, le prophète, parmi les registres généalogiques? Il y eut toujours guerre entre Roboam et Jéroboam. 16Roboam se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David. Et Abija, son fils, régna à sa place. Références Croisées 1 Rois 14:29 Le reste des actions de Roboam, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda? 2 Chroniques 11:20 Après elle, il prit Maaca, fille d'Absalom. Elle lui enfanta Abija, Attaï, Ziza et Schelomith. |
    |