Versets Parallèles Louis Segond Bible Josaphat s'élevait au plus haut degré de grandeur. Il bâtit en Juda des châteaux et des villes pour servir de magasins. Martin Bible Ainsi Josaphat s'élevait jusques au plus haut degré de gloire; et il bâtit en Juda des châteaux, et des villes fortes. Darby Bible Et Josaphat alla grandissant jusqu'au plus haut degre. Et il batit en Juda des chateaux et des villes à entrepots. King James Bible And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store. English Revised Version And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles and cities of store. Trésor de l'Écriture A. 3092-3115 B.C. 912-889 2 Chroniques 18:1 1 Chroniques 29:25 in Judah 2 Chroniques 8:2-6 2 Chroniques 11:5-12 2 Chroniques 14:6,7 2 Chroniques 26:6-9 2 Chroniques 27:4 2 Chroniques 32:5,27-29 castles. Links 2 Chroniques 17:12 Interlinéaire • 2 Chroniques 17:12 Multilingue • 2 Crónicas 17:12 Espagnol • 2 Chroniques 17:12 Français • 2 Chronik 17:12 Allemand • 2 Chroniques 17:12 Chinois • 2 Chronicles 17:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Chroniques 17 …11Des Philistins apportèrent à Josaphat des présents et un tribut en argent; et les Arabes lui amenèrent aussi du bétail, sept mille sept cents béliers et sept mille sept cents boucs. 12Josaphat s'élevait au plus haut degré de grandeur. Il bâtit en Juda des châteaux et des villes pour servir de magasins. 13Il fit exécuter beaucoup de travaux dans les villes de Juda, et il avait à Jérusalem de vaillants hommes pour soldats.… Références Croisées Exode 1:11 Et l'on établit sur lui des chefs de corvées, afin de l'accabler de travaux pénibles. C'est ainsi qu'il bâtit les villes de Pithom et de Ramsès, pour servir de magasins à Pharaon. 2 Chroniques 17:11 Des Philistins apportèrent à Josaphat des présents et un tribut en argent; et les Arabes lui amenèrent aussi du bétail, sept mille sept cents béliers et sept mille sept cents boucs. 2 Chroniques 17:13 Il fit exécuter beaucoup de travaux dans les villes de Juda, et il avait à Jérusalem de vaillants hommes pour soldats. |
    |