Versets Parallèles Louis Segond Bible Il établit des juges dans toutes les villes fortes du pays de Juda, dans chaque ville. Martin Bible Et il établit des Juges au pays, par toutes les villes fortes de Juda, de ville en ville. Darby Bible Et il etablit des juges dans le pays, dans toutes les villes fortes de Juda, de ville en ville. King James Bible And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city, English Revised Version And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city, Trésor de l'Écriture 2 Chroniques 19:8 Deutéronome 16:18-20 Romains 13:1-5 1 Pierre 2:13,14 Links 2 Chroniques 19:5 Interlinéaire • 2 Chroniques 19:5 Multilingue • 2 Crónicas 19:5 Espagnol • 2 Chroniques 19:5 Français • 2 Chronik 19:5 Allemand • 2 Chroniques 19:5 Chinois • 2 Chronicles 19:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Chroniques 19 4Josaphat resta à Jérusalem. Puis il fit encore une tournée parmi le peuple, depuis Beer-Schéba jusqu'à la montagne d'Ephraïm, et il les ramena à l'Eternel, le Dieu de leurs pères. 5Il établit des juges dans toutes les villes fortes du pays de Juda, dans chaque ville. 6Et il dit aux juges: Prenez garde à ce que vous ferez, car ce n'est pas pour les hommes que vous prononcerez des jugements; c'est pour l'Eternel, qui sera près de vous quand vous les prononcerez.… Références Croisées Matthieu 5:21 Vous avez entendu qu'il a été dit aux anciens: Tu ne tueras point; celui qui tuera mérite d'être puni par les juges. Matthieu 5:22 Mais moi, je vous dis que quiconque se met en colère contre son frère mérite d'être puni par les juges; que celui qui dira à son frère: Raca! mérite d'être puni par le sanhédrin; et que celui qui lui dira: Insensé! mérite d'être puni par le feu de la géhenne. Exode 18:21 Choisis parmi tout le peuple des hommes capables, craignant Dieu, des hommes intègres, ennemis de la cupidité; établis-les sur eux comme chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix. Deutéronome 1:17 Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes dans vos jugements; vous écouterez le petit comme le grand; vous ne craindrez aucun homme, car c'est Dieu qui rend la justice. Et lorsque vous trouverez une cause trop difficile, vous la porterez devant moi, pour que je l'entende. Deutéronome 16:18 Tu établiras des juges et des magistrats dans toutes les villes que l'Eternel, ton Dieu, te donne, selon tes tribus; et ils jugeront le peuple avec justice. |
    |